A poesia, assim como a arte, é infinita!Quando pretensiosa penso que já conhecí quase tudo,
adentro o universo desta poetisa portuguesa,
de uma alegria contagiante e sensibilidade impar.
FERNANDA DE CASTRO (1900-1994)
Poetisa, romancista, dramaturga e tradutora
Fernanda de Castro estreou-se aos 19 anos com o livro de poesia Ante-Manhã.
Vence nesse ano (1919) o Primeiro Prémio
no concurso de originais do Teatro Nacional,
com a peça Náufragos.
Com o romance Maria da Lua (1945)
foi a primeira mulher a obter o prémio Ricardo Malheiros da Academia de Ciências de Lisboa.
Em 1969 é-lhe atribuido o Prémio Nacional de Poesia.
Foi também tradutora de Rilke (Cartas a um Poeta),
de Katherine Mansfield (Diário), de Sófocles, Pirandello, Maeterlinck e Jonesco.
“Ela foi a primeira, neste país de musas sorumbáticas e de poetas tristes,
a demonstrar que o riso e a alegria também são formas de inspiração,
que uma gargalhada pode estalar no tecido de um poema,
que o Sol ao meio-dia, olhado de frente,
não é um motivo menos nobre do que a Lua à meia-noite”.
David Mourão Ferreira
Três Poemas da Solidão
I
Nem aqui nem ali: em parte alguma.
Não é este ou aquele o meu lugar.
Desço à praia, mergulho as mãos no mar,
mas do mar, nos meus dedos, fica a espuma.
Meu jardim, minha cerca, meu pomar.
Perpassa a Ideia e mói, como verruma.
Falar mas para quê? Só por falar?
Já nada quer dizer coisa nenhuma.
Os instintos à solta, como feras,
e eu a pensar em velhas primaveras,
no antigo sortilégio das palavras.
Agora é tudo igual, prazer e dor,
e a tua sementeira não dá flor,
ó triste solidão que as almas lavras.
II
Tão só!
Cada vez são mais longos os caminhos que me levam à gente.
(E os pensamentos fechados em gaiolas, as ideias em jaulas.)
Ah, não fujam de mim! Não mordo, não arranho.
Direi: — «Pois não! Ora essa! Tem razão».
Entanto, na gaiola, cantarão em silêncio os sonhos,
as ideias, como pássaros mudos.
III
Solidão.
A multidão em volta
e o pensamento à solta como alado corcel.
E as ideias dispersas, em tropel,
como folhas ao vento pétalas do Pensamento.
Solidão.
A angústia da Cidade,
a impossível procura da Unidade,
o clamor do silêncio interior,
mais pungente, estridente,
que os bárbaros ruídos que ferem,
dilaceram os nervos e os sentidos.
Fernanda de Castro, in "E Eu, Saudosa, Saudosa"
Distância
Não vás para tão longe!
Vem sentar-te
Aqui na chaise-longue, ao pé de mim...
Tenho o desejo doido de contar-te
Estas saudades que não tinham fim.
Não vás para tão longe;
Quero ver
Se ainda sabes olhar-me como d'antes,
E se nas tuas mãos acariciantes,
Inda existe o perfume de que eu gosto.
Não vás para tão longe!
Tenho medo
Do silêncio pesado d'esta sala...
Como soluça o vento no arvoredo!
E a tua voz, amor, como se cala!
Não vás para tão longe!
Antigamente,
Era sempre demais o curto espaço
Que havia entre nós dois...
Agora, um embaraço,
Hesitas e depois,
Com um gesto de tédio e de cansaço,
Achas inconveniente
O meu abraço.
Não vás para tão longe!
Fica. Inda é tão cedo!
O vento continua a fustigar
Os ramos sofredores do arvoredo,
E eu ponho-me a pensar
E tenho medo!
Não vás para tão longe!
Na sombra impenetrada,
Como se agita e se debate o vento!...
Paira nas velhas ruínas do convento
Que além se avista,
A alma melancólica d'um monge
Que a vida arremessou àquela crista...
Céu apagado, negro, pessimista,
E tu sempre mais longe!...
Fernanda de Castro, in "Antemanhã"
Lisboa, um m0mento fugidio.
